On SpaceRef, I find an article from NASA Astrobiology Magazine on radiation hazards.
Standards do not yet exist for limiting radiation exposure during travel to the moon or beyond, so Rapp used the standard now applied to astronauts in low earth orbit (onboard the International Space Station), which allows for no more than a 3 percent increase in the likelihood of fatal cancer….
[Donald] Rapp’s key advance was to utilize the worst-case analysis developed by [Frank] Cucinotta rather than the more conventional “point estimate” of radiation danger. A point estimate is a single number that estimates tolerable radiation exposure. The worst-case approach takes a broader view, which more accurately reflects the uncertainty of radiation health effects. Because health and exposure data for space exposures are scarce, and some people are more susceptible than others, caution dictates protecting against a wider range of danger. The worst-case approach (also known as the confidence-interval approach) tries to avoid any exposure falling within what statisticians call the “95 percent confidence interval,” a range that should include 95 percent of all possible dangerous exposures.
This seems a bit extreme. If they are going to die with a probability around what the shuttle had (2%), why not have a 98% chance of not dying from all causes instead of a 95% chance of not being exposed to radiation that would increase the likelihood of fatal cancer by 3%?
I encourage them to do whatever will complete the mission with the highest probability. It may be better to have redundant personnel than extra shielding. I think there will be superbly qualified volunteers at 4/5 chance of surviving and even 3/4, 2/3 or a 1/2. And that’s a one-way mission.